15:55 

Фанфик по ГП (перевод): "Война шуток", глава 41 "Главнокомандующая Джинни"

Dimina
Фандом: "Гарри Поттер"
Название: "Война шуток"
Автор: CrazyGirl47
Оригинал: The Prank War
Жанр: Юмор/роман
Рейтинг: PG-13
Персонажи: ГГ, ДМ, ГП, РУ, СС и др.
Предыдущие главы


Глава 41. Главнокомандующая Джинни



Джинни закрыла глаза, пытаясь собраться с мыслями. Она была раздосадована, утомлена — после вчерашней проделки даже поспать толком не удалось — и по горло сыта войной шуток. В Хогвартсе всегда существовало очень мало вещей, на неизменность которых можно было положиться — таких, как строгость МакГонагалл и безжалостность Снейпа, — но теперь даже эти постоянные разлетелись вдребезги, оставив у Джинни впечатление, будто замок встал с ног на голову или, быть может, оказался заброшен в параллельное измерение. Джинни становилась все несчастнее день ото дня, и гонки за Гарри и Гермионой настроения ей никак не улучшат.
Но законы дружбы, к счастью, не исчезли вместе с другими универсальными истинами. Джинни должна остановить друзей, пока они сами себе не невредили. Эти чары наверняка относятся к заклятиям, запрещенным полтора десятка лет назад из-за их опасного влияния на разум. Гарри, Гермиона и Драко сейчас не обладают никаким здравым смыслом, никакими ограничениями — то есть, если они вдруг решат, что могут летать без метлы, то наперегонки взбегут на вершину Астрономической башни и спрыгнут с нее.
Джинни открыла глаза и огляделась, составляя в уме план. Снейп опять исчез, возможно, до понедельника, а никто из остальных учителей еще не появлялся. Таким образом, оставалось очень мало людей, которые согласятся ей помочь и в случае необходимости смогут остановить Гарри, Гермиону и Драко. Все семикурсники из Рейвенкло исключались: Майкл Корнер не ладил с Джинни, как и его друзья. На просьбу Гарри они бы тут же откликнулись, но если к ним обратится за помощью Джинни, на нее просто не обратят внимания. Оставался Эрни МакМиллан с отрядом семикурсников-хаффлпаффцев — Ханной Аббот, Джастином Финч-Флетчи, Сьюзен Боунс, - а также Дин, Шеймус, Невилл и Луна.
- Весело, - пробормотала Джинни, глядя на Дина и Шеймуса. - Невилл, попроси, пожалуйста, Луну помочь нам.
Невилл кивнул и поспешил к столу Рейвенкло. Джинни повернулась, перебросив ногу через скамейку, и едва не врезалась в Лаванду, стоящую позади нее с близняшками Патил по бокам.
- А-а! - Джинни схватилась за сердце. - Ты меня до смерти напугала!
- Прости, - сказала Лаванда.
Джинни с подозрением посмотрела на девочек, пытаясь понять, что им нужно. Лаванда и сестры Патил глядели на нее с решительным видом и фальшиво-дружелюбными улыбками на лицах.
- Чего вам? - спросила Джинни.
- Мы хотим помощь, - ответила Лаванда так, будто это очевидно.
Джинни фыркнула:
- То есть, вы хотите первыми узнать, что происходит.
- Ну и что, если так? - с вызовом спросила Падма. - Тебе понадобится помощь. Замок большой, а эти трое могут быть где угодно.
- И они, скажем так, сильно навеселе, - добавила Парвати. - С ними всякое может приключиться, тем более, если учесть их магические способности и ненависть Гарри с Гермионой к Малфою, и наоборот.
Джинни была вынуждена кивнуть. Она не желала помощи от этой троицы — все, что они увидят, через несколько часов разойдется по всей школе, - но отчаянно нуждалась в большем, чем имеющаяся горстка людей. Джинни встала со скамьи и обратилась к Падме:
- Ты можешь заручиться помощью Терри, Майкла и Энтони?
- Без проблем, - отозвалась та. - Если хочешь, я могу привлечь еще нескольких...
- Нет. Только их.
- Почему это? - с подозрением спросила Падма. Незадолго до Хэллоуина она начала встречаться с Майклом и, видимо, оказалась несколько ревнивой.
- Потому что мне нужны только те, кого я знаю и кому — до некоторой степени — могу доверить помощь Гарри и Гермионе, - раздраженно произнесла Джинни. - И те, кто найдет их, должны быть в состоянии справиться с тремя очень способными в магии психами, если тем вдруг захочется швыряться во все стороны проклятиями. Так что те, кто был в ОД, подойдут идеально. Если хотите помочь, позовите их и ждите меня в вестибюле.
С этими словами Джинни кинулась к столу Хаффлпаффа. Эрни сразу согласился помочь; встав, он с напыщенным видом предложил своим товарищам-хаффлпаффцам присоединиться к нему, напоминая одновременно генерала армии и Фредди из «Скуби Ду». Ханна, Сьюзен и Джастин приняли его манеру как должное, а команда Хаффлпаффа по квиддичу — Захарий Смит, Лаура Мэдли, Элеонора Бренстоун, Кевин Уитби и Роза Целлер — закатили глаза и тоже предложили свою помощь. Джинни промолчала. Она не любила Смита, а Лаура, Элеонора, Кевин и Роза были не старше четвертого курса, но их помощь все равно бы не помешала. Джинни слегка беспокоило то, что Гарри, Гермиона и Драко могут враждебно отнестись к тем, кто попытается их успокоить, но все же решила: младшекурсникам ничего не грозит, если они будут в командах со старшими. Вся компания направилась в вестибюль, где к ним присоединились Луна и Невилл, захвативший также Шеймуса с Дином; Лаванда, Парвати, Падма, Энтони, Майкл и Терри.
- Так... что случилось с Гарри, Гермионой и Малфоем? - с любопытством спросил Джастин. - Я видел, как они смеялись...
- На них наложили Чары эйфории, - пожала плечами Джинни. - Прямо сейчас они бегают где-то по замку и, возможно, собираются полететь, спрыгнув с Астрономическом башни.
- Я однажды выпил слишком много огневиски и спрыгнул с балкона, - сказал Захарий Смит.
- Как жаль, что ты выжил, - пробурчала Парвати.
Все, кто услышал ее, закивали.
- То есть... они могут пострадать, - распахнула глаза Роза.
- Да, могут. Или пострадать может кто-то другой, а также просто от них натерпеться, - произнесла Джинни. - С другой стороны, они могут быть в порядке. Но, в любом случае, их нужно найти и поймать. Так, теперь... я собираюсь проверить те местечки, где они могут скорее всего оказаться. Со мной пойдет Луна.
Джинни решила, что так надежнее: Луна, предоставленная самой себе, имела обыкновение отвлекаться по странным поводам.
- А разве они пошли не в Гриффиндорскую башню? - спросил Невилл. - Они сказали, что хотят убить Рона.
- Сомневаюсь. Скорее всего, по пути они отвлеклись на что-то другое. В нетрезвом состоянии ты не можешь долго на чем-то концентрироваться; думаю, с ними то же самое. Так... Дин, проверь Астрономическую башню и, если их там нет, встань у входа. Шеймус, то же с Гриффиндорской башней. Майкл — Западная башня.
- А остальные башни? - спросил Невилл.
- Если они отправятся к директору, тот их и сам остановит. К Северной башне Гермиону с Гарри и калачом не заманишь...
- Почему? - спросила Ханна.
- Гермиона ненавидит профессора Трелони, - вмешалась Лаванда. - Что с ее стороны очень глупо. Трелони всего лишь сказала ей правду...
- Как бы там ни было, - произнесла Джинни, не желая обсуждать сомнительные способности Трелони к прорицанию, - вряд ли они пойдут туда. Если они как-то сумеют забраться в Башню директора, их остановит Дамблдор, а к Рейвенкло нельзя попасть без пароля.
- У Гермионы он есть, - сказал Эрни. - Старосты школы знают пароли от всех гостиных.
- Тогда башню Рейвенкло берешь ты, Энтони, - вздохнула Джинни. - Ханна, то же с подземельями. Проверь их и встань на входе. Сьюзен, подземный коридор: осмотри гостиную Хаффлпаффа и кухню.
- А как попасть на кухню? - спросила та.
- Картина с фруктами — пощекочи грушу... Так... Эрни, Захарий, Лаура, Элеонора, Роза и Кевин...
- А как же «только ОД»? - возмутилась Падма.
- Они будут вместе с членами ОД, - ответила Джинни.
- Почему это? - спросил Кевин. - Мы достаточно взрослые, чтобы справиться с...
- Ты когда-нибудь видел Гермиону в деле? - рявкнула Джинни. - Я видела. Она самый умный человек в Хогвартсе после Дамблдора и участвовала в битвах с Пожирателями смерти. Хочешь сразиться с ней один?
Кевин отчаянно затряс головой. Всем, кажется, стало не по себе.
Джинни порывисто вздохнула:
- Слушайте, время уходит. Вы собираетесь мне помогать или нет?
- Да с чего ты так распаниковалась? - удивился Джастин.
- Гарри, Гермиона и Драко сейчас бродят по замку одни. Три сильных волшебника, двое из которых ненавидят третьего, и наоборот; и они изрядно навеселе. Когда Рон попал под эти чары, он совершенно спятил и едва себя не угробил. Подобное волшебство запрещено законом не просто так — под его влиянием люди совершают безумные и опасные поступки.
- Оно запрещено законом? - с любопытством спросила Лаванда.
- С одна тысяча девятьсот восемьдесят третьего, - мрачно произнесла Джинни. - В шестидесятых и семидесятых Зелья и Чары эйфории стали применять так часто, что группа аннулирования случайного волшебства устроила забастовку. Им надоело разбираться с последствиями. Министерство пыталось с ними договориться, но тут забастовкой стали угрожать и служители больницы Святого Мунго, уставшие лечить тех, кто оказался под влиянием или столкнулся с теми, кто оказался под влиянием. Как только в Министерстве узнали об этом, Визенгамот протолкнул закон. Существуют программы реабилитации для волшебников, пристрастившихся к Магии эйфории. В Мунго есть палаты, полные тех, кто так пострадал от длительного воздействия Эйфории, что уже не способен жить полноценной жизнью. А мой брат Билл мне рассказал, что наши родители на вечеринке в конце шестидесятых попробовали Глоток экстаза и решили станцевать на крыше летящего самолета. Их едва не отправили в Азкабан за нарушение Статута о секретности, а случись это после принятия закона, отправили бы наверняка.
- Папа говорил, что сломал ногу, когда попробовал на себе Магию эйфории, - добавила Луна. - А моя кузина Клара потеряла глаз. Хотя повязка ей очень идет.
- Вот, с чем мы имеем дело, - Джинни кивнула Луне. - Так что, если вы не собираетесь помогать, выметайтесь с моего совещания.
- Извини, - пробормотали несколько человек. Никто не ушел.
- Вы вшестером поищите на улице, - продолжила инструктаж Джинни. - Разделитесь: Эрни, Лаура и Элеонора составят одну команду, Роза, Кевин и Захарий — другую. Одна из команд пусть дойдет до Запретного леса, вторая проверит дорогу в Хогсмид. Берегитесь Филча: сегодня поход в Хогсмид, но Филч любит ловить тех, кто отправляется слишком рано. Если ничего не найдете, возвращайтесь в вестибюль и подождите Сьюзен и Ханну. Когда они подойдут, Эрни и Захарий могут присоединиться к обыскиванию замка. Мы будем двигаться снизу вверх; после проверки очередного этажа один из группы остается возле наиболее часто используемой дороги к первому этажу. То есть, Сьюзен и Ханна стоят у входа, Эрни — на первом этаже, Захарий на втором, Терри на третьем, Парвати на четвертом, Падма на пятом, Невилл на шестом, а Дин, Шеймус, Майкл и Энтони встанут на седьмом возле назначенных им башен. Джастин, отправишься к статуе одноглазой ведьмы и встанешь рядом. Мы с Луной постараемся охватить все остальное, и тоже будем подниматься к седьмому.
- Знаешь, они легко могут проскочить мимо нас по тайному ходу, - заметил Эрни.
- Плакса Миртл неровно дышит к Гарри; я постараюсь уговорить ее собрать несколько привидений и узнать, согласятся ли они помочь. К тому же мы с Луной в основном будем просматривать тайные ходы. Дин, Шеймус, Энтони и Майкл — тоже поднимайтесь на седьмой этаж самым кратким путем по секретным ходам. Все остальные — идите обычными коридорами.
- А учителя? - спросила Роза.
Джинни нахмурилась:
- Честно говоря, я бы предпочла обойтись без них. Постараемся не привлекать их внимания, если сумеем. Все учителя... в последнее время странно себя ведут.
- Как твой пикник со Снейпом, - сказала Лаванда.
- Я не... уф, - Джинни сжала двумя пальцами переносицу и решила обойтись тем, что есть. - Да, что-то вроде. Все они спятили, и я не горю желанием просить их о помощи. Тем более, как только учителя обо всем узнают, они возьмут поиски на себя, а мы будем сидеть в неведении. Но если вас все же припрут к стенке, не лгите, расскажите, в чем дело. Если мы обшарим все сверху донизу, но так их и не найдем, тогда кому-нибудь сообщим. Но если кто-то что-то обнаружит... большинство из вас ведь умеет вызывать Патронусов? - Представители ОД закивали. - Наколдуйте Патронуса и прикажите ему найти меня и передать то, что вам известно. Вроде все. Всем все ясно?
Послышались утвердительные бормотания.
- Ну хорошо, - сказала Джинни. - Добро пожаловать в Жизнь рядом с Гарри. Вперед.
Большая компания разделилась. Дин, Шеймус, Энтони и Майкл направились к тайному ходу, который сэкономит им немало времени на пути к седьмому этажу.
- У тебя настоящие способности, - отметила Луна по дороге к туалету Плаксы Миртл.
- Спасибо, - сухо отозвалась Джинни. - Но как бы я хотела, чтобы в них не было нужды.

* * *

Наконец, Гарри оказался на свободе — для этого понадобилось куда больше времени, чем предполагали Драко и Гермиона, берясь за дело. Мало того, что доспехи были очень тяжелые, так они еще и разваливались, а Гермиона и Драко то и дело отвлекались, однажды даже начав сражаться доспешьими ногами.
- Ну вот! - Гермиона поставила на доспехи шлем вверх тормашками. Железные руки поднялись и установили его правильно, после чего тот бросил на Гермиону испепеляющий взгляд. Она безмятежно улыбнулась в ответ. - Так... на чем мы остановились?
- На супергеройских прозвищах, - Драко лучился энтузиазмом. - Как мне себя назвать?
- М-м... Злобный мальчик? - предложила Гермиона.
- Это не очень-то... внушительно, - сказал Гарри.
- Эй, я знаю! - воскликнула Гермиона. - Злобный ублюдок! Так себя назвал Снейп, когда хотел помнить, что он по-преждему плохой, пусть и помогает нам. Тебе нужно напоминание, что хоть ты и собираешься спасти мир, но все равно остаешься придурком.
- Злобный ублюдок, - задумался Драко. - Да. Да, мне нравится! Ну а ты, Поттер? Будешь каким-нибудь Мальчиком, который выжил?
- Не-е. Тогда все поймут, что это я, и моя тайна будет раскрыта, - объяснил Гарри.
- Справедливо, - серьезно кивнул Драко.
- Я буду Выживателем, - важно продолжил Гарри. - Ну, знаешь, потому что меня никто так и не смог прикончить.
- Они старались, как могли, - слегка надулся Драко. - А ты кто будешь, Грейнджер? Книжная моль?
- Ладно, - торопливо произнесла Гермиона, надеясь, что теперь они снова начнут бегать и кричать: «Уи-и-и!»
- Нам нужны костюмы, - сказал Драко.
Гермиона разочарованно вздохнула.
- И транспорт, - добавил Гарри. - И всякие клевые прибамбасы.
- У тебя ведь уже есть такие, - заметил Драко. - Та клевая карта, и плащ, и кто знает, что еще...
- Точно, пошли обратно в комнату; пороемся в вещах и посмотрим, на что они сгодятся, - радостно предложил Гарри.
Гермиона опять вздохнула, вдруг вспомнив свое маггловское детство: девочки были заняты глупыми играми во взрослых, и в свадьбу, и в уборку, а мальчики были заняты глупыми играми в супергероев, и в конструкторы, и в машинки. Гермиона никогда не принимала участия в их играх, потому что мама учила ее о неправильности таких взглядов на роль женщины в обществе (и Гермиона с готовностью соглашалась), а мальчики не позволяли ей играть с ними.
- И девиз, - произнес Драко, когда они с Гарри направились в сторону Гриффиндорской башни.
- И остроумные фразы, которые говорят, когда дерутся с плохими парнями, - добавил Гарри. - Знаешь, я всегда хотел сказать хоть одну, но так и не довелось.
Гермиона поморщилась, почувствовав рывок цепи, и последовала за Драко, надеясь, что теперь, когда мальчики взяли ее играть в супергероев, это может быть хотя бы наполовину так же весело, как бегать и кричать: «Уи-и-и!»
- Ну а пока, - Гарри остановился и развел руки в стороны. - Уи-и-и!!!
Он сорвался с места. Гермиона и Драко радостно бросились за ним.

* * *

Джинни приободрилась. Луна согласилась зайти в туалет и поговорить с Плаксой Миртл вместо нее; хоть Джинни в основном и примирилась с произошедшим на первом курсе, ей по-прежнему было тяжело приближаться к туалету Плаксы Миртл, и она не бывала внутри с тех пор, как Фоукс поднял ее туда из туннеля под школой. Просто проходить мимо и то было неприятно: тут же наплывали тягостные воспоминания, но Джинни задавила их беспокойством о Гарри и Гермионе и дождалась Луну, передавшую, что Миртл постарается помочь. К этому времени первые три этажа были чисты, а Парвати, Падма и Невилл обыскивали четвертый. Джинни с Луной поднялись на пятый и пошарили по тайным ходам. Наконец они направились на седьмой этаж узнать, что парни обнаружили в башнях. Гарри, Гермиона и Драко до сих пор не нашлись, необследованных мест становилось все меньше, и Джинни начало казаться, что все обойдется. Если повезет, выяснится, что они сейчас в спальне гриффиндорцев-семикурсников делают из Рона отбивную.
Как Энтони, так и Майкл, когда их нашли Джинни с Луной, оказались запыхавшимися и злыми. Оба сообщили, что обследовали башни и не встретили никаких следов Гарри, Гермионы или Драко.
- Совы тоже спокойны, - отчитался раздраженный Майкл Корнер, чья башня включала в себя Совятню. - Полагаю, можно с полным правом сказать, что трех психов там не появлялось. - Он зевнул во весь рот. - Боже, и кто придумал заниматься этим в такую рань?
- Все равно спасибо, Майкл, - безмятежно произнесла Луна.
Джинни отрывисто кивнула и пошла дальше.
- Джинни! - крикнул Дин, выскочивший из Астрономической башни как раз, когда они подошли. Он согнулся пополам, отдуваясь. - Черт, высоченная же башня... в общем, я говорил с профессором Синистрой, и она сказала, что возвращалась из кухни и услышала, как в коридоре поблизости кто-то вопит: «Уи-и!». По-моему, это как раз то, что могли бы кричать трое чокнутых психов. Я собирался отправить сообщение, но только не знал, правда это они или нет.
- Спасибо, - бросила через плечо Джинни, направляясь к Шеймусу. - Будем иметь в виду.
- А при чем здесь чокнутые? - удивилась Луна, следуя за Джинни. - Я часто так кричу.
«Значит, мы на верном пути», - подумала Джинни, тепло улыбнувшись Луне. Она повернула за угол и увидела, как из портретного проема выходит Шеймус.
- Я осмотрел всю башню, - гордо отрапортовал он, хоть и выдохся не меньше остальных. - И попросил первоклашку проверить девчачьи спальни. Сказала, что никого там не видела.
- Черт! - зарычала Джинни.
После слов Дина она была уверена, что эти трое здесь... но учитывая, сколько времени занял у него спуск с башни после разговора с Синистрой, они могли уже далеко уйти. Или оказаться в спальнях девочек из Рейвенкло — Майкл не смог бы туда попасть. Джинни закусила губу, колеблясь: она может пойти проверить девчачьи спальни в Рейвенкло сама, либо поискать на ближайших этажах и надеяться, что Гарри, Гермиона и Драко не успели уйти далеко... и в том, и в другом случае, если она ошибется, то уйдет драгоценное время. Придется разделиться: отправить Луну в башню Рейвенкло и надеяться, что она не отвлечется на красивую бабочку или что-то еще, а Джинни пойдет вниз и...
- А ты проверил комнату Гермионы? - спросила Луна, знавшая, что Гермиона и Драко теперь живут в гостевых покоях.
- Нет, - Шеймус широко раскрыл глаза. - Мне и в голову не пришло... Но ведь я не знаю пароля...
Джинни хлопнула себя по лбу:
- Тьфу ты! Поверить не могу, что я сама не догадалась. Я пойду; пароль только мне известен... Вы ждите здесь.
Шеймус кивнул, Луна пожала плечами, и Джинни повернулась к портрету, но тут он качнулся в сторону, и наружу выпрыгнул Гарри.
- Гарри! Ну слава... Гарри?!
Это и вправду был Гарри, но в каком виде! Зимние ботинки, защитные перчатки из кожи дракона, за плечами — плащ-невидимка. Еще больше впечатляли голый торс и зеленые боксеры со снитчами, надетые поверх маггловских джинсов. Верхняя часть лица, под очками, закрыта чем-то очень похожим на один из шарфов, связанных Гермионой во времена ее одержимостью идеей освобождения домашних эльфов, с неровно прорезанными дырками для глаз.
- Я — Выживатель! - крикнул Гарри, уперев кулаки в бедра в классической позе Супермена.
- Эй, - зашептал кто-то из-за его плеча. - Подвинься, теперь мой клевый драматичный выход.
Прежде чем Джинни, Шеймус или хотя бы Луна успели придти в себя, Гарри шагнул в сторону, а из портретного проема выпрыгнула Гермиона:
- А я — Книжная моль!
Гермиона выглядела так же нелепо, как и Гарри, если такое возможно. Те же ботинки, перчатки, зимний плащ за плечами и маска из шарфика. Но вот остальная ее экипировка состояла из желтых брюк капри, категорически не сочетавшихся с зимней обувью, и обтягивающего желтого свитера, поверх которых красовался раздельный алый купальник, тот самый, что Добби принес ей в ванную старост несколько дней назад. К груди костюма была грубо пришита обложка от «Продвинутого руководства по трансфигурации», а еще одна, с неразборчивым названием, прицеплена к вязаной шапочке, натянутой на пышные волосы. Когда Гермиона шагнула в сторону, ребята заметили на ее плаще сзади обложку от «Истории Хогвартса».
Но им было уже не до того, поскольку тут появился Драко с воплем:
- А я — Злобный ублюдок!
Джинни моргнула. Ее единственной разумной мыслью было: «Нехилые Чары эйфории».
На Драко была балетная пачка.
Розовая балетная пачка.
Пораженная Джинни не сразу обратила внимание на остальной наряд Малфоя. Его костюм слегка отличался от остальных: вместо обычного форменного плаща был зеленый, сшитый из дорогой, шелковистой ткани. Перчатки также зеленые, а ботинки — очень стильные, хотя вряд ли теплые. Под пачкой были маггловские спортивные брюки серого цвета и свитер, когда-то, вероятно, черный, а теперь неумело окрашенный магией в разные оттенки оранжевого. На лице — фиолетовый шарф-маска, волосы стянуты чем-то похожим на синюю резинку Гермионы.
- У тебя не очень-то злобный вид, - заметила Луна, пришедшая в себя первой.
- О, мы все это обдумали, - Драко серьезно кивнул. - Понимаешь, мы решили: черные и мрачные тона — это для злодеев-дилетантов. Вот почему Снейп стал носить цветное, и почему Амбридж так одержима розовым. Так что я — разноцветный!
- А где ты достал пачку? - с любопытством спросила Луна.
- Гермиона трансфигурировала, - жизнерадостно ответил Драко.
- Красивая, - похвалила Луна.
- Тс-с! - Гермиона одернула Драко. - Ты выдашь тайну наших имен!
- Тайну?.. - неуверенно повторил Шеймус.
- Да, - сказал Гарри. - Никто не знает, что мы на самом деле Гарри Поттер, Гермиона Грейнджер и Драко Малфой. Мы будем всем известны только как Выживатель, Книжная моль и Злобный ублюдок! Мы спасем мир... анонимно!
- И никаких проблем с папарацци, - радостно объявила Гермиона.
- Мы — Клуб спасателей мира! - завопил Драко, вскинув сжатые кулаки.
- Да-а! - Гарри и Гермиона повторили его жест.
- А мне казалось, мир уже спасен, - удивилась Луна.
- О, нет. Мы спасем его снова. Наша первая миссия — убить Человека-антипаука, - сообщил ей Драко.
- Человека-антипаука? - переспросила Луна.
- Да, - Драко энергично закивал. - Это такой уродливый рыжий суперзлодей, который больше всего на свете боится пауков!
- Но мы сразимся с ним, используя наши суперспособности, - явно цитируя по памяти, Гарри выпятил грудь. - Я становлюсь невидимым! - Пошарив у себя за спиной, он нащупал плащ и накрылся им с головой, исчезая. Затем показалось его гордое лицо. - Видели?
- Я знаю все! - произнесла Гермиона.
Она взмахнула палочкой, и в воздухе появились большие светящиеся буквы, образуя фразу: «Я знаю все».
- А я — злой! - Драко упер руки в бедра и выдал злодейский смех.
- …Ясно, - протянула Джинни.
- Назад! - вскричал Драко, тыча ей в лицо пальцем. - Ты — сестра Человека-антипаука! Не думай, что твоя маскировка нас обманула.
- Ведь мы — Клуб спасателей мира! - завопила Гермиона. - А я знаю все!
- И вы нас не остановите! - добавил Гарри. - Мы сегодня нехило набьем морды!
- С вами мы разберемся позже, - напыщенно произнесла Гермиона. - А сейчас — пора убить Человека-антипаука! Клуб спасателей мира, вперед!
- Вся троица бросилась бежать по коридору. Шеймус и Луна потрясенно глядели им вслед, а Джинни продолжала пялиться туда, где они только что стояли.
- Но... куда это они? - удивился Шеймус. - Рон же сидит на диване в гостиной. Я его видел.
- Полагаю, отправились наводить ужас на остальную часть замка, - рассеянно ответила Джинни.
- А разве нам не нужно за ними? - спросила Луна.
Джинни кивнула и повернулась к товарищам:
- Сообщите остальным. Пусть возвращаются. Хаффлпаффцы должны встать у входа и ни за что не выпускать их наружу. Парни у башен пусть расположатся у подходов на седьмой этаж, не пуская их обратно. Вы идете на шестой, находите чокнутую троицу и гоните их вниз, до вестибюля, по пути захватывая остальных наших. В вестибюле окружаете их и накидываетесь все вместе. Если они умудрятся сбежать, обратитесь за помощью к профессору Вуду. Скажите, что Гермиона в опасности, и он сделает все, что попросите. Я на вас рассчитываю.
Шеймус и Луна кивнули, вызвали Патронусов, чтобы разослать сообщения, и поспешили вниз.
А Джинни повернулась, прошла в гостиную и отправилась спать. С нее хватит войны шуток... по крайней мере, на сегодня. Джинни многое отдала Гарри, Рону и Гермионе и всегда готова была им помочь. Они ее друзья, а Гарри спас ей жизнь.
Но ни за какие коврижки она не станет связываться с тремя психами в самодельных костюмах супергероев.


Автор пишет в своем профиле: «Ни один из моих фиков не заброшен, и я не собираюсь отдавать их другим авторам для завершения (да, даже те, что не обновлялись несколько лет; хоть в суд подайте, я упрямая), но чересчур суматошная жизнь не дает мне обновлять их регулярно»
запись создана: 15.02.2012 в 19:23

@темы: Фанфики, Перевод, "Гарри Поттер"

URL
   

Hidden in Leaves

главная